台語天干地支怎麼唸？一次教會你 | 老祖宗的智慧！天干地支台語發音 | 天干地支台語唸法超簡單教學

天干地支台語怎麼唸？老一輩的智慧結晶

大家有聽過長輩用台語講「天干地支」嗎？這可是我們台灣傳統文化中超級重要的計時方式呢！天干地支台語的唸法其實很有意思，跟國語的發音差很多，而且每個字都有它獨特的唸法。像是「甲」台語唸做「kah」、「乙」唸做「it」，這些都是老一輩人日常會用到的詞彙，現在年輕人可能比較少接觸了。

說到天干地支的台語發音，其實跟古漢語的讀音很接近。以前沒有農民曆的時候，阿公阿嬤都是用這個來算日子、看時辰的。比如說要嫁娶、搬家、開工，都會先看一下天干地支合不合。現在雖然大家都用手機看日期，但這些傳統智慧還是值得我們好好保存下來。下面整理一個對照表給大家參考：

記得小時候聽廟口的師公在幫人看日子，都會用台語念一整串「甲子、乙丑、丙寅…」，那時候覺得好神奇喔！現在想想，這些都是我們台灣很重要的文化資產。特別是做生意的長輩，到現在還是會用天干地支來記帳，像是「甲年進的貨」、「乙月賣的量」，這種記法真的很有智慧。

台語的天干地支除了用在記年，其實還有很多生活應用。像是中醫把脈要看時辰，風水師看方位也要配合天干地支。以前我阿公種菜，都會看「今日是什麼日」來決定要不要施肥，他說這樣菜才會長得好。雖然現在年輕人可能覺得這是迷信，但這些都是老祖宗累積下來的經驗談，裡面其實藏著很多自然界的規律呢！

什麼是天干地支？台語怎麼説才道地？這個老祖宗傳下來的智慧，其實跟台灣人的生活超有關係！天干地支就是古人用來記錄時間的系統，總共有10個天干和12個地支，組合起來就是我們常聽到的「甲子」、「乙丑」這些。在台灣，很多長輩還是習慣用這個來看農民曆、算八字，甚至選結婚日子都要參考呢！

說到台語的唸法，其實超有意思的！天干在台語叫做「thian-kan」，地支是「tē-tsi」，但每個字單獨唸起來更有味道。像「甲」要唸「kah」，「乙」是「it」，跟國語發音差很多喔！下面這個表格整理給大家看：

在台灣的傳統市場裡，有時候會聽到阿嬤說：「今仔日kah-sîn日，愛拜拜喔！」這就是用天干地支在講日期啦！而且你知道嗎？台灣很多廟宇的籤詩都是用天干地支編號的，像「丙寅籤」、「戊辰籤」這樣，下次去拜拜抽籤的時候可以特別注意一下。

講到這個就不得不提，台灣人超愛用的「生肖」其實就是地支來的！像「子鼠」、「丑牛」這些，老一輩的人問你「你是啥生肖？」其實就是在問你出生年的地支啦。所以學起來真的超實用的，跟長輩聊天馬上就能拉近距離～

天干地支台語發音怎麼唸？完整教學在這裡

最近有朋友問我「天干地支用台語到底怎麼唸？」才發現原來很多人對這個傳統曆法用語的台語發音不太熟悉。其實這些詞在長輩口中常常出現，像是農民曆、生辰八字都會用到，今天就來幫大家整理最完整的發音對照表，讓你可以輕鬆跟阿公阿嬤聊這些傳統知識！

先來說說「天干」，總共有十個，台語發音其實跟華語有點像，但要注意一些特殊唸法。比如「甲」不是唸「ㄐㄧㄚˇ」而是「kah」，「乙」要唸「it」不是「ㄧˇ」。這些發音在傳統歌謠或算命師口中常常可以聽到，學會之後你會發現原來台語保存了這麼多古早的發音方式。

接下來是「地支」的部分，十二生肖就是從這裡來的喔！台語發音更有趣了，像「子」要唸「chú」不是「ㄗˇ」，「丑」唸「thiú」跟華語差很多。這些發音在傳統節慶或老人家講古的時候特別常用，學會之後聽他們講故事會更有感覺。

實際練習的時候，建議可以找會講台語的長輩幫忙糾正發音，因為有些音真的要聽過才會唸。像是「巳」要唸「chī」不是「ㄙˋ」，「午」唸「ngó͘」跟華語的「ㄨˇ」完全不同。多練習幾次就會發現，這些發音其實很有規律，而且台語唸起來特別有韻味！

為什麼老一輩台灣人愛用天干地支記年？這個習慣其實跟台灣的歷史文化背景息息相關。從日治時期到現在，農曆在台灣民間一直扮演重要角色，天干地支這種傳統紀年方式自然深植人心。老一輩人不僅用天干地支記年，連生肖、節氣也都會搭配使用，形成一套完整的生活時令系統。

說到天干地支的實用性，老一輩人最常拿來算年齡、看農民曆。比如問人家「你是哪年次的？」通常會回答「甲子年」或「丙午年」這種說法。這種記法有個好處，60年一個循環，老人家只要記得自己是第幾個循環，加減算一下就知道歲數了。而且農民曆上的吉凶宜忌也都是用天干地支來標註，要選日子、看風水都少不了它。

在台灣鄉下，現在還能看到很多老房子的大門上貼著「天干地支」的紅紙條，這是傳統的鎮宅方式。老一輩人相信每個年份都有對應的五行屬性，比如「庚子年」金水相生，「丙午年」火旺等等，這些都會影響到當年的運勢。所以遇到重要事情，像是結婚、入厝、開工，老人家一定會先翻農民曆看看干支宜忌。

這種記年方式也反映在台灣的俗諺裡，像「甲子年漲，乙丑年平」就是在說物價波動的規律。老一輩人聊天時說「那個戊戌年發生的事情」，比說「2018年」更有味道，因為干支年號帶著濃濃的歷史感。現在雖然大家都用西元記年，但傳統市場的阿伯阿嬤還是習慣說「今年是乙巳年」，這種文化傳承真的很特別。